Independent satire 20 November 2026 Swiss · Neutral · Satire

Big Beautiful Flop Politicians say it. Real people pay for it.

Archives

10 November 2026

3 statements that day.

Exonerated

Donald J. Trump

Original

The Democrats’ attempt to impeach Secretary of War Pete Hegseth has miserably FAILED! Every single Republican, except Thomas Massie, a major LOSER, voted in favor of Pete. Again, Victories in Venezuela and Iran, the Best Recruitment Numbers in the History of the Military (Long waiting lists to get in!), and Spirit like rarely seen before, led to the EXONERATION of a Great American Patriot. The Democrats continue to weaponize and abuse the United States of America. They must be stopped! MAKE AMERICA GREAT AGAIN. President DONALD J. TRUMP

The presidential version

The American President

Satire

I welcome the decision not to proceed with the impeachment of Secretary Hegseth, and I thank the members of Congress who supported him.

The Secretary can now return his full attention to our armed forces and to recruitment, which my administration reports is at record levels. I hope that impeachment will be kept for the most serious cases, and that we can now work together.

Version française

Je salue la décision de ne pas donner suite à la procédure de destitution du secrétaire Hegseth, et je remercie les membres du Congrès qui l’ont soutenu.

Le secrétaire peut maintenant consacrer toute son attention à nos forces armées et au recrutement, qui atteint, selon mon administration, des niveaux record. J’espère que la destitution sera réservée aux cas les plus graves, et que nous pourrons désormais travailler ensemble.

Around the world

Switzerland & France

Fribourgeois (Switzerland)

Satire

Les démocrates voulaient destituer Pete Hegseth : raté, et en beauté ! Tous les républicains ont voté pour lui, sauf ce Massie, un grand perdant. Et le recrutement, le meilleur de l’histoire, je le dis, avec des listes d’attente pour entrer !

Chez nous, une liste d’attente pour l’armée, on ne connaît pas : le service est obligatoire. À 18 ans, la lettre arrive toute seule, que tu veuilles ou non. Le seul endroit où on fait la queue, c’est à la buvette après le tir.

English version

The Democrats wanted to impeach Pete Hegseth: a flop, and a grand one! Every Republican voted for him, except that Massie, a big loser. And recruitment is the best in history, I say, with waiting lists to get in!

Round here we don’t know about waiting lists for the army: service is compulsory. At 18, the letter just arrives, like it or not. The only place there’s a queue is at the bar after shooting practice.

Vaudois (Switzerland)

Satire

La tentative des démocrates de destituer Pete Hegseth a échoué, et pas qu’un peu. Tous les républicains ont voté pour lui, sauf ce Massie, un grand perdant. Des victoires, un recrutement record, un esprit comme on en voit rarement, à ce que je dis : Pete est blanchi.

Remarquez, chez nous, quand on gagne, on ne crie pas en majuscules. On dit « ça a joué », on reprend un verre de chasselas, et on rentre à la maison. Y a pas le feu au lac.

English version

The Democrats’ attempt to impeach Pete Hegseth has failed, and not by a little. Every Republican voted for him, except that Massie, a big loser. Victories, record recruitment, a spirit rarely seen, or so I say: Pete is cleared.

Mind you, round here, when you win, you don’t shout in capital letters. You say “it went fine”, pour another glass of Chasselas and go home. No need to rush.

Lyonnais (France)

Satire

La destitution de Pete Hegseth ? Échec total des démocrates ! Tous les républicains pour lui, sauf ce Massie, un perdant. Des victoires, un recrutement record, et un esprit comme on en voit rarement, je vous le dis.

Un esprit comme on en voit rarement ? Viens à Lyon le 8 décembre, gone : toute la ville met des lumignons aux fenêtres, et on se promène dehors jusqu’à minuit. Et personne ne vote contre.

English version

The impeachment of Pete Hegseth? A total failure for the Democrats! Every Republican for him, except that Massie, a loser. Victories, record recruitment and a spirit rarely seen, I tell you.

A spirit rarely seen? Come to Lyon on 8 December, mate: the whole city puts candles in its windows and everyone strolls about until midnight. And nobody votes against.

Parisien (France)

Satire

Les démocrates ont voulu destituer Pete Hegseth, et ils se sont plantés, mais alors complètement. Tous les républicains ont voté pour lui, sauf ce Massie. Pete est blanchi, je le dis, et en beauté.

Remarquez, blanchi, à Paris, on connaît : le Sacré-Cœur se blanchit tout seul, sa pierre devient plus blanche à chaque averse. Lui, il lui suffit qu’il pleuve. Pete, il a fallu un vote. Bon, je file.

English version

The Democrats tried to impeach Pete Hegseth, and they fell flat, completely. Every Republican voted for him, except that Massie. Pete is cleared, I say, and in style.

Mind you, in Paris we know about being cleared: the Sacré-Cœur whitens itself, its stone getting whiter with every shower. All it needs is rain. Pete needed a vote. Right, I’m off.

United States

Deep South (United States)

Satire

Well, that impeachment business went nowhere, bless their hearts. Every Republican stood by Pete, except that Massie, poor thing. And the spirit, why, I’ve rarely seen anything like it.

Spirit like rarely seen before? Honey, come down on a Saturday in the fall, when a hundred thousand folks are singing the fight song in the heat. Now that’s spirit. Bring a folding chair.

In plain English

With exaggerated Southern politeness, he dismisses the failed impeachment and its one Republican supporter, and praises a “spirit rarely seen”.

In the South, the real spirit is college football: on autumn Saturdays, the big Southeastern Conference stadiums hold around a hundred thousand fans.

New York (United States)

Satire

They tried to impeach Pete Hegseth and it failed, big. Every Republican voted for him except Massie, a major loser. Best recruitment in history, I’m telling you. Long waiting lists to get in!

Waiting lists? Please. In New York, a waiting list is a rent-controlled apartment. People wait so long they leave the spot to their kids. You want a waiting list, I’ll give you a waiting list.

In plain English

He celebrates the failed impeachment, attacks the one Republican who voted against, and repeats his claims of record recruitment with waiting lists.

To a New Yorker, a real waiting list is the one for a rent-regulated apartment, which can last for years.

United Kingdom

Wales (United Kingdom)

Satire

The impeachment of Pete Hegseth has failed, it has. Every Republican voted for him, except that Massie, a proper loser. Best recruitment ever, I’m telling you, with long waiting lists to get in.

Long waiting lists, is it? Try getting a ticket for Wales against England at the stadium in Cardiff. Now that’s a waiting list. And the spirit? You’ve heard nothing until you’ve heard the anthem there.

In plain English

He celebrates the failed impeachment, mocks the lone Republican dissenter, and boasts of waiting lists to join the military.

To the Welsh, the hardest ticket to get is a Wales–England rugby match in Cardiff, where the national anthem is famously sung by the whole stadium.

The Diplomat

The American President is just above. Here, the other statesmen.

The British Diplomat

Satire

His Majesty’s Government notes that the attempt to impeach the Secretary of War has concluded.

We would observe that ministers in Westminster are seldom exonerated. They are more usually reshuffled, which is quieter, and requires no capital letters.

What he really means

He won the vote.

He would like everyone to know it, in capital letters.

The French Diplomat

Satire

France takes note of the outcome of the procedure in the United States Congress.

We would simply observe that when an institution examines the conduct of a minister and reaches a conclusion, it is democracy that has worked, whatever the result. In France, ministers may answer for acts in office before a special court; we have learned that it is a sign of health, not of weakness.

Permalink ·
Version française

La France prend acte de l’issue de la procédure au Congrès des États-Unis.

Nous observerons simplement que lorsqu’une institution examine la conduite d’un ministre et parvient à une conclusion, c’est la démocratie qui a fonctionné, quel que soit le résultat. En France, les ministres peuvent répondre des actes de leur fonction devant une cour spéciale ; nous avons appris que c’est un signe de santé, non de faiblesse.

The Swiss President

Satire

The Federal Council takes note of the vote.

Switzerland has no Secretary of War, and no general either: Parliament elects one only in time of war. It has done so four times since 1848. In between, the army is run by a civilian department, which also looks after sport.

Permalink ·
Version française

Le Conseil fédéral prend acte du vote.

La Suisse n’a pas de secrétaire à la Guerre, ni même de général : le Parlement n’en élit un qu’en temps de guerre. Il l’a fait quatre fois depuis 1848. Entre-temps, l’armée dépend d’un département civil, qui s’occupe aussi du sport.

A plus, plus, plus

Donald J. Trump

Original

Pete Hegseth gets an “A” PLUS, PLUS, PLUS for his defense against a disgruntled, angry, defeated, former Congressman, Thomas Massie, a TOTAL LOSER!

President DJT

The presidential version

The American President

Satire

Secretary Hegseth has defended his record well, and I commend him for it.

I respect Representative Thomas Massie’s right to disagree, but I stand fully behind the Secretary, and I trust that Congress will too.

Version française

Le secrétaire Hegseth a bien défendu son bilan, et je l’en félicite.

Je respecte le droit du représentant Thomas Massie d’être en désaccord, mais je soutiens pleinement le secrétaire, et j’ai confiance que le Congrès en fera autant.

Around the world

Switzerland & France

Valaisan (Switzerland)

Satire

Adieu ! Pete Hegseth, je lui mets un A plus, plus, plus pour sa défense contre ce Massie, un aigri, un fâché, un perdant total.

Mais chez nous, à l’école, il n’y a pas de A : la meilleure note, c’est 6. Alors disons 6 plus, plus, plus. Et le Massie, qu’il aille réfléchir en suivant un bisse. C’est long, et ça calme.

English version

Adieu! Pete Hegseth gets an A plus, plus, plus from me for his defence against that Massie, a sourpuss, an angry man, a total loser.

But round here, at school, there are no A’s: the top grade is 6. So let’s say 6 plus, plus, plus. As for Massie, he can go and think it over walking along a bisse. It takes a while, and it calms you down.

Genevois (Switzerland)

Satire

Pete Hegseth, je lui mets un A plus, plus, plus pour sa défense contre ce Thomas Massie, aigri, fâché, et, je le dis, un perdant total.

Remarquez, à Genève, un A plus, plus, plus, on appelle ça un triple A, et on le range au coffre, au fond de la banque, sans en parler à personne. Moi, j’en parle. C’est toute la différence.

English version

Pete Hegseth gets an A plus, plus, plus from me for his defence against that Thomas Massie, bitter, angry and, I’ll say it, a total loser.

Mind you, in Geneva an A plus, plus, plus is called a triple A, and you put it in the vault, at the back of the bank, without telling anyone. Me, I tell everyone. That’s the difference.

Sud de la France

Satire

Pete Hegseth, je lui mets A plus, plus, plus, pour sa défense contre ce Massie, un aigri, un énervé, un perdant total, fan de chichoune !

Et encore, je suis modeste : moi, je lui mets 25 sur 20. Oui, ça existe, ici. Et le Massie, zéro pointé, et je suis gentil, parce qu’à Marseille, on n’exagère jamais.

English version

Pete Hegseth gets an A plus, plus, plus from me for his defence against that Massie, a sourpuss, a hothead, a total loser, good grief!

And I’m being modest: I give him 25 out of 20. Yes, that exists, down here. And Massie gets a big fat zero, and that’s me being kind, because in Marseille we never exaggerate.

Ch’ti (France)

Satire

Pete Hegseth, il mérite un A plus, plus, plus, pour sa défense contre ce Massie, un aigri, un grincheux, un perdant total.

Dans le Nord, la meilleure récompense, c’est pas une note : c’est une place à la table de la braderie, avec une montagne de moules-frites. Pete, viens, on t’a gardé une chaise. Massie, toi, tu fais la vaisselle.

English version

Pete Hegseth deserves an A plus, plus, plus for his defence against that Massie, a sourpuss, a grump, a total loser.

Up north, the best reward isn’t a grade: it’s a seat at the braderie table, with a mountain of mussels and fries. Pete, come on, we kept you a chair. Massie, you do the dishes.

United States

Texas (United States)

Satire

Pete Hegseth gets an A plus, plus, plus for his defense against that disgruntled, angry fella Thomas Massie. A total loser, folks, believe me.

In Texas we don’t hand out A’s. We hand out belt buckles, and the bigger the buckle, the better the cowboy. Pete gets one the size of a dinner plate. Massie gets a participation ribbon.

In plain English

He gives his Secretary of War top marks and calls the congressman who wants to impeach him a total loser.

In Texas, rodeo champions win large belt buckles instead of medals; the congressman gets only a ribbon “for taking part”.

Boston (United States)

Satire

Pete Hegseth gets an A plus, plus, plus for his defense against Massie, a real sore loser, an angry guy.

Now, across the river at Harvard, there’s no A plus at all. The top grade is an A, and they act like it’s a Nobel. So Pete’s got three pluses Harvard won’t even give. That’s Boston for you: we out-grade Harvard.

In plain English

He gives his Secretary of War top marks and dismisses the congressman who wants to impeach him as a sore loser.

At Harvard, just across the Charles River in Cambridge, the highest grade is an A, with no A plus: so three pluses beat Harvard.

United Kingdom

Yorkshire (United Kingdom)

Satire

Pete Hegseth gets an A plus, plus, plus for his defence against that Massie, a moaner, a mardy one and a total loser.

Mind you, round here the highest praise is “he’s done all right”. Anything more and folk wonder what you’re after. So, Pete: you’ve done all right. Don’t let it go to your head.

In plain English

He gives his Secretary of War top marks and calls the congressman a sulky (“mardy”) loser.

But in Yorkshire, praise is famously understated: “he’s done all right” is about as high as it goes.

The Diplomat

The American President is just above. Here, the other statesmen.

The British Diplomat

Satire

His Majesty’s Government notes the President’s assessment of the Secretary of War’s performance.

British school reports traditionally prefer more measured terms, such as “satisfactory” or “could do better”. We have always found the latter to apply, sooner or later, to almost everyone.

What he really means

He likes his Secretary.

He likes him a lot. In capital letters.

The French Diplomat

Satire

France follows the debates of the American Congress with respect, and takes note of the President’s high opinion of his Secretary of War.

In French schools, an old saying holds that twenty out of twenty is for God, nineteen for the teacher and eighteen for the best pupil. We would therefore suggest, in friendship, a little restraint in the grading.

Permalink ·
Version française

La France suit avec respect les débats du Congrès américain et prend note de la haute opinion du Président sur son secrétaire à la Guerre.

À l’école française, un vieil adage veut que vingt sur vingt soit pour Dieu, dix-neuf pour le professeur et dix-huit pour le meilleur élève. Nous suggérons donc, en toute amitié, un peu de retenue dans la notation.

The Swiss President

Satire

The Federal Council takes note of the President’s assessment.

The Federal Council does not grade its members. It meets every week, takes its decisions together, and none of its members has ever received a plus, let alone three.

Permalink ·
Version française

Le Conseil fédéral prend acte de l’appréciation du Président.

Le Conseil fédéral ne note pas ses membres. Il se réunit chaque semaine, décide collégialement, et aucun de ses membres n’a jamais reçu un plus, encore moins trois.

The Real Dan Sullivan

Donald J. Trump

Original

Dan Sullivan PLUS Dan Sullivan wins the Alaska Election by thousands of votes. All votes going to the Fake Dan Sullivan, which was done solely for the purpose of fraud and confusion, should immediately be given to the Real Dan Sullivan (Senator!) - Likewise the votes of the second fraudulent candidate, also put up by the Dems. There should be no question concerning this Rigged Election. Time is of the essence!!! President DJT

The presidential version

The American President

Satire

Senator Dan Sullivan is the candidate Alaskans know, and I believe he has their support.

If voters were misled by another candidate with the same name, election officials and, if necessary, the courts should look into it promptly, under Alaska law. Every lawful vote must be counted as it was cast.

Version française

Le sénateur Dan Sullivan est le candidat que les Alaskiens connaissent, et je crois qu’il a leur soutien.

Si des électeurs ont été trompés par un autre candidat portant le même nom, les responsables électoraux et, si nécessaire, les tribunaux doivent l’examiner rapidement, selon la loi de l’Alaska. Chaque vote légal doit être compté tel qu’il a été exprimé.

Around the world

Switzerland & France

Neuchâtelois (Switzerland)

Satire

Dan Sullivan, le vrai, a gagné en Alaska avec des milliers de voix d’avance. Le faux Dan Sullivan, c’est une contrefaçon, je le dis, faite pour tromper, et ses voix doivent revenir au vrai.

Bon, chez nous, une contrefaçon, on la reconnaît à la loupe : le mouvement, le poinçon, le tic-tac. Une fausse montre ne trompe pas un horloger. Remarquez, un électeur non plus, en général. C’est un peu ce qui m’inquiète.

English version

Dan Sullivan, the real one, won in Alaska by thousands of votes. The fake Dan Sullivan is a counterfeit, I say, made to fool people, and his votes must go back to the real one.

Well, round here we spot a counterfeit under the magnifying glass: the movement, the hallmark, the tick. A fake watch never fools a watchmaker. Mind you, it doesn’t usually fool a voter either. That’s rather what worries me.

Vaudois (Switzerland)

Satire

Le vrai Dan Sullivan a gagné en Alaska, et de loin. Les voix du faux Dan Sullivan, qui est là, je le dis, pour embrouiller les gens, il faut les rendre au vrai. Tout de suite.

Remarquez, chez nous, il y a trois Pittet par village : le Pittet du haut, le Pittet de la poste et le Pittet de la laiterie. Et personne ne s’est jamais trompé de Pittet. Alors on va voir. Mais tranquillement, hein.

English version

The real Dan Sullivan won in Alaska, and by a mile. The votes for the fake Dan Sullivan, who is there, I say, just to confuse people, must go back to the real one. Right away.

Mind you, round here every village has three Pittets: the Pittet up the hill, the post-office Pittet and the dairy Pittet. And nobody has ever voted for the wrong Pittet. So we’ll see. But no rush, eh.

Breton (France)

Satire

Le vrai Dan Sullivan a gagné en Alaska. Le faux, on l’a mis là, je le dis, pour embrouiller les électeurs, et ses voix doivent revenir au vrai.

Chez nous, c’est pareil avec le beurre : il y a le vrai, le salé, et le doux, qui lui ressemble pour semer la confusion. Mais on a beau râler, on n’a jamais rendu le doux au salé. Chacun garde ce qu’on lui a mis dans la crêpe.

English version

The real Dan Sullivan won in Alaska. The fake one was put there, I say, to confuse voters, and his votes must go back to the real one.

Here it’s the same with butter: there’s the real one, salted, and the unsalted one, which looks like it to confuse people. But grumble as we may, we’ve never handed the unsalted butter over to the salted. Each keeps what was put in his crêpe.

Parisien (France)

Satire

Le vrai Dan Sullivan a gagné en Alaska, et de loin. Le faux, c’est une arnaque, je le dis, et ses voix doivent aller au vrai, tout de suite, parce que le temps presse.

À Paris, les faux, on connaît : la tour Eiffel en plastique au Trocadéro, le sac de luxe sur un drap qu’on replie quand la police arrive. Mais personne n’a jamais demandé qu’on rende l’argent au vrai. Bon, j’ai pas le temps, j’ai un rendez-vous.

English version

The real Dan Sullivan won in Alaska, by a mile. The fake one is a scam, I say, and his votes must go to the real one, right now, because time is short.

In Paris we know fakes: plastic Eiffel Towers at the Trocadéro, luxury bags on a sheet that gets folded up when the police arrive. But nobody ever asked for the money to go to the real brand. Right, I’ve no time, I’ve got a meeting.

United States

Midwest (United States)

Satire

Well, I don’t want to make a fuss, but the real Dan Sullivan won up there in Alaska, by a good bit. And this other Dan Sullivan, I’d say he’s just there to mix folks up. Those votes ought to go to the real Dan, if it’s not too much trouble.

Back home, there are four Ole Johnsons at every church supper. We just say “Ole, no, the other Ole,” and pass the hotdish. Nobody ever asked to move the votes around. But hey, different state.

In plain English

Very politely, he claims the senator won, suggests the namesake is there to confuse voters, and asks that the votes be moved to him.

In the Upper Midwest, Scandinavian names such as Johnson are so common that namesakes are routine; “hotdish” is the casserole of every church supper.

California (United States)

Satire

So the real Dan Sullivan totally won Alaska, by thousands of votes. And this other Dan Sullivan? Fake, I’m telling you, just there to confuse people. His votes should go to the real one. Like, now.

Honestly, in LA we have a word for that: a stunt double. Same face, same jacket, does the falls. But the double never gets the credits. Or the votes, apparently.

In plain English

He says the senator won by thousands of votes, calls the other candidate with the same name a fake meant to confuse voters, and wants his votes transferred: claims he makes without evidence.

In Hollywood terms, the namesake is a “stunt double”, who looks like the star but never gets the credit.

United Kingdom

Manchester (United Kingdom)

Satire

The real Dan Sullivan won Alaska by thousands, to be fair. The other Dan Sullivan’s a fake, I’m telling you, there to confuse people, and his votes should go to the real one. Sharpish.

Mind, this city’s had two big clubs for over a century, both called Manchester, both in red or blue. Nobody’s ever cheered for the wrong one by mistake. People tend to know what they meant.

In plain English

He says the senator won by thousands, calls the namesake a fake, and wants his votes moved to the senator, quickly (“sharpish”).

Manchester has two famous football clubs, United (red) and City (blue): supporters never mix them up, so voters may not have either.

The Diplomat

The American President is just above. Here, the other statesmen.

The British Diplomat

Satire

His Majesty’s Government has noted the President’s concern about two candidates sharing a name in Alaska.

Our own ballot papers print each candidate’s party or description next to the name, precisely so that namesakes can be told apart. In our experience, voters generally know which one they meant.

What he really means

He thinks some votes went to the wrong Dan Sullivan.

He would like them moved. The voters may feel they put them where they wanted.

The French Diplomat

Satire

France has full confidence in the American institutions that count and certify the vote.

In France, a ballot counts for the name printed on it, and for no other; disputes go to the judge of the election. It is sometimes frustrating, and always reassuring.

Permalink ·
Version française

La France a pleine confiance dans les institutions américaines qui comptent et certifient le vote.

En France, un bulletin compte pour le nom qu’il porte, et pour aucun autre ; les contestations vont au juge de l’élection. C’est parfois frustrant, et toujours rassurant.

The Swiss President

Satire

The Federal Council takes note of the President’s concerns.

In Switzerland, namesakes are common: on our lists for the National Council, each candidate appears with first name, year of birth, profession and place of residence. Voters choose; nobody moves their votes afterwards.

Permalink ·
Version française

Le Conseil fédéral prend acte des préoccupations du Président.

En Suisse, les homonymes sont fréquents : sur nos listes pour le Conseil national, chaque candidat figure avec son prénom, son année de naissance, sa profession et son domicile. Les électeurs choisissent ; personne ne déplace leurs voix ensuite.

An independent satirical project. Original statements are sourced and attributed. All neutral, presidential and regional adaptations are fictional, AI-assisted editorial interpretations.