Independent satire 20 November 2026 Swiss · Neutral · Satire

Big Beautiful Flop Politicians say it. Real people pay for it.

Switzerland · The Vaudois edition

The Real Dan Sullivan

Donald J. Trump

Original

Dan Sullivan PLUS Dan Sullivan wins the Alaska Election by thousands of votes. All votes going to the Fake Dan Sullivan, which was done solely for the purpose of fraud and confusion, should immediately be given to the Real Dan Sullivan (Senator!) - Likewise the votes of the second fraudulent candidate, also put up by the Dems. There should be no question concerning this Rigged Election. Time is of the essence!!! President DJT

The Vaudois version

Vaudois (Switzerland)

Satire

Le vrai Dan Sullivan a gagné en Alaska, et de loin. Les voix du faux Dan Sullivan, qui est là, je le dis, pour embrouiller les gens, il faut les rendre au vrai. Tout de suite.

Remarquez, chez nous, il y a trois Pittet par village : le Pittet du haut, le Pittet de la poste et le Pittet de la laiterie. Et personne ne s’est jamais trompé de Pittet. Alors on va voir. Mais tranquillement, hein.

English version

The real Dan Sullivan won in Alaska, and by a mile. The votes for the fake Dan Sullivan, who is there, I say, just to confuse people, must go back to the real one. Right away.

Mind you, round here every village has three Pittets: the Pittet up the hill, the post-office Pittet and the dairy Pittet. And nobody has ever voted for the wrong Pittet. So we’ll see. But no rush, eh.

Lost in translation
  • Pittet is one of the most common surnames in the canton of Vaud; in a village, namesakes are told apart by where they live or what they do.

All versionsNeuchâteloisParisienBretonCaliforniaMidwestManchesterThe British DiplomatThe French DiplomatThe Swiss President

An independent satirical project. Original statements are sourced and attributed. All neutral, presidential and regional adaptations are fictional, AI-assisted editorial interpretations.